Česky Deutsch

Iva Bittová a Hana Kotková hrají Kafkovy fragmenty

Na české straně zahájí festival 20. Dny české a německé kultury výjimečný koncert fenomenální houslistky a zpěvačky Ivy Bittové, která dlouhodobě žije v USA, a houslistky Hany Kotkové, žijící trvale ve Švýcarsku. Obě umělkyně představí dílo nejznámějšího žijícího maďarského skladatele Györgye Kurtága (nar. 1926), napsané pro soprán a housle. Skladba, označovaná za „téměř neproveditelnou“, se skládá ze čtyřiceti krátkých hudebních úryvků na texty, které Kurtág vybral z deníků, povídek či dopisů spisovatele Franze Kafky. Po jarním uvedení nešetřila hudební kritika chválou na autorskou představivost G. Kurtága a interpretační I. Bittové a H. Kotkové.

Vstupné: 200 Kč / 150 Kč (snížené)
Předprodej: www.operabalet.cz

Akce na facebooku

Další informace: www.tdkt.info

20. Dny české a německé kultury

Dny české a německé kultury (DČNK) iniciovala v roce 1999 Nadace Brücke/Most, která byla 19 let hlavním organizátorem festivalu. Ten se postupně stal největší přehlídkou české kultury v zahraničí. V roce 2006 byla v jeho rámci zahájena i prezentace německé kultury v severních Čechách. Jelikož Nadace Brücke/Most nemůže DČNK z finačních důvodů nadále organizovat, rozhodla se převzít od ledna 2018 pořadatelství a organizaci festivalu německá strana Euroregionu Elbe/Labe společně s Collegiem Bohemicem. Dalšími hlavními pořadateli jsou Zemské hlavní město Drážďany a Generální konzulát České republiky v Drážďanech. Ruku v ruce s dlouholetými partnery se má síť pořadatelů dále rozrůstat.

CELÝ FESTIVALOVÝ PROGRAM NALEZNETE V KALENDÁŘI AKCÍ.

ÚSTÍ BEATS 16

Collegium Bohemicum i v letošním roce přínáší hudební večer Ústí Beats, během kterého se představí skupiny z českého a německého pohraničí. Celá akce začíná v 18.30 ve Veřejném sále Hraničář a těšit se můžete na následující kapely:

Johnehten Fuchs & The Woods (DE)
KITTCHEN + Aid Kid (CZ)
Hot Pants (CZ)
Aiwolf (DE)

Těšíme se na Vás!

Vzpomínka na ústecký masakr ze dne 31. 7. 1945

„Na paměť obětí násilí 31. července 1945,“ píše se na pamětní desce, kterou pověsilo město Ústí nad Labem v roce 2005 na zábradlí mostu dr. Edvarda Beneše. Jako i v letošním roce se od této doby konají dne 31. 7. pamětní akce. Událost začala vhozením květinového věnce do Labe a poté následovala modlitba.
Uctění památky je věnováno obětem ústeckého masakru z 31. 7. 1945. Odpovědnost za explozi v muničním byla připsána Němcům. Toho dne byly v Ústí nad Labem ubity, zastřeleny nebo utopeny desítky lidí.
Uctívání těchto obětí nebylo pro potomky vždy jednoduché. Po dlouhou dobu se konaly pamětní akce na břehu Labe, jelikož pozůstalým nebylo umožněno připomínat si oběti veřejně. I přes velké horko přišlo i tento rok několik lidí uctít tuto památku.

Reportáž České televize

Putovní výstava Bílá růže již skončila, ovšem zanedlouho Vás zde budeme informovat o další připravované kulturní akci. Mezitím se můžete podívat na reportáž České televize o Collegiu Bohemicu, jeho činnosti a připravované výstavě.

Odkaz na video

Foto © Screenshot z videa pořadu Sousedé, Česká televize

Česko-německý Stammtisch červen 2018

6. června se koná poslední "štamtiš" před letními prázdninami. Všichni jsou samozřejmě srdečně vítáni! Od 17 hodin v Kafe Fokus.

Výstava Bílá růže

Od 10. května do 1. července 2018 hostí Muzeum města Ústí nad Labem putovní výstavu k německému odbojovému hnutí Bílá růže. Slavnostní zahájení výstavy se koná 9. května od 17 hodin v Muzeu města Ústí nad Labem.

Česko-německý Stammtisch květen 2018

Srdečně Vás zveme k dalšímu česko-německému posezení v Kafe Fokus!

Jarní vydání Kina Aussig

Collegium Bohemicum opět přináší tradiční jarní filmovou řadu Kino Aussig.

Po dobu čtyř týdnů uvedeme každé úterý jeden film z aktuální německé filmové tvorby. Tentokrát na téma „Boj proti zlu“. Filmy budou promítány v původním znění s českými titulky.

Akce je pořádána ve spolupráci s Veřejným sálem Hraničář za podpory Goethe Institutu Česko.

Česko-německý Stammtisch

Baví Vás němčina a poznáváte rádi nové lidi? Hrajete rádi deskové hry? Collegium Bohemicum Vás zve na česko-německý Stammtisch, který se koná 7. března 2018 od 17:00 hodin ve Fokus Kafe Ústí nad Labem.